Als Lektorin und Autorencoach halte ich natürlich auch den aktuellen Buchmarkt im Blick.
Beim Blick in die Leseprobe eines Buches stolpere ich immer öfter über Fehler, die sich bereits auf der ersten Seite häufen. Und sofort wird klar, dass der Autor an einem Lektorat gespart hat.
An Zeichensetzung, Rechtschreibung und grammatikalisch korrekten Sätzen zu sparen, bedeutet aber, dass an der falschen Stelle gespart wird.
Jedes gute Buch ist eine Investition ins Bildungskapital. Es gibt einige Menschen, die die deutsche Rechtschreibung nicht beherrschen und sie werden die vielen Fehler in den nicht-korrigierten Büchern nicht erkennen. In ihren Rezensionen sehe ich wieder viele Fehler.
Mit Büchern für Erwachsene nehmen Autoren nur bedingt Einfluss darauf, ob die Leser durch ihre Bücher ihre Rechtschreibkenntnisse verbessern. Zugegeben: dieser Anspruch wäre auch sehr hoch.
Anders sieht es jedoch bei Kindern aus. Hier ist es fahrlässig, wenn am Lektorat gespart wird. Denn Kinder lernen durch lesen.
Meine Grundschuldiktate waren immer nahezu fehlerfrei. Ich habe aber nicht als Kind stundenlang die Rechtschreibung geübt. Ich habe jedoch jedes Buch verschlungen, das mich angesprochen hat und ich habe mich sehr viele Stunden in Büchereien aufgehalten. Meine Lese- und Schreibbegeisterung hat mich geprägt, seit ich lesen und schreiben kann.
Ich habe stundenlang gelesen und dabei meine Rechtschreibkenntnisse verbessert und über die Jahre perfektioniert.
Meine Nichten und Neffen lernen zurzeit die Rechtschreibung in der Grundschule. Und beim Lesen.
Wie sollen sie erkennen, wie Sätze richtig geschrieben werden, wenn immer mehr Bücher auf den Markt kommen, die nicht lektoriert wurden und noch nichtmals korrigiert wurden?
Es ist ein trauriger Trend, dass die Lesefähigkeit derzeit bei Kindern schon massiv abgenommen hat. Aber dieser Trend lässt sich stoppen, je mehr Eltern zum Buch und nicht nur zum Smartphone greifen. Eltern sind Vorbilder und die Kinder orientieren sich an ihren Vorbildern.
Kinderbücher müssen lektoriert und korrigiert werden. Ich hoffe, dasss der Trend, dass sprachlich fehlerhafte Bücher den Selfpublisher-Büchermarkt fluten, noch gestoppt wird. Für unsere Kinder – die die deutsche Rechtschreibung lernen und dafür benotet werden.
Ein gutes Lektorat macht ein Buch zu einem Qualitätsprodukt. Und unsere Kinder sollten Qualitätsprodukte erhalten, damit sie lesebegeistert bleiben und werden.
Gerne prüfe ich Ihre Manuskripte und Bücher und berate Autor:innen während ihres Schreibprozesses.